Raylan ha un ultimo colpo in canna per prendere il potenziale assassino di Art, mentre gli assassini del cartello hanno messo Boyd con le spalle al muro.