Un terrorista prende in ostaggio Ducky, Gerald e Kate all'interno degli edifici del dipartimento. Gli altri nel frattempo cercano di capire come il terrorista sia riuscito ad entrare e soprattutto come liberare i loro colleghi.