Un gruppo di terroristi cerca vendetta e invia Ari con lo scopo di uccidere Gibbs. Per questo motivo, il team NCIS si mette sulle tracce del terrorista per rintracciarlo, ma si accorgono troppo tardi che egli ha anche un altro piano.