Dopo l'attacco terroristico, i membri del team NCIS devono fare i conti, ciascuno a modo suo, con le conseguenze della morte di Kate. Nel frattempo, cercano anche di raccogliere tutte le informazioni possibili su Ari per catturarlo ed evitare che colpisca ancora.