Un crittografo del Pentagono viene trovato senza vita. Il team NCIS deve stabilire se l'uomo era o meno una talpa all'interno dell'FBI e se la sua morte sia stata un omicidio oppure semplicemente un suicidio.