Quando Ducky viene attaccato da un uomo che afferma di avere informazioni sul suo fratellastro morto decenni fa, l'NCIS si mette in cerca del responsabile, mentre Ducky rievoca gli ultimi momenti trascorsi con il fratello. Inoltre, con le vacanze in arrivo, Bishop e Jake discutono il futuro della loro relazione.