Gibbs e il resto della squadra si ritrova costretta a lavorare nuovamente a fianco di Trent Kort. Messi dunque da parte risentimenti personali (ma non del tutto) il team si mette alla ricerca di uno dei criminali più pericolosi e ricercati d'America.