Ziva e Tony devono scortare un testimone del governo per un caso di appropriazione indebita a Parigi nella sua abitazione. La cosa diventa complicata quando i due scoprono che sull’aereo di ritorno si trova un sicario pronto ad uccidere il testimone.