L’agente Gibbs e la sua squadra vengono chiamati ad indagare sull’aggressione subita da un marine: le indagini proseguono come da routine ma alcune inaspettate verità sulla vita della vittima portano alla luce una serie sconcertanti risvolti.