Una giovane ragazza viene rapita in circostanze misteriose. La squadra si mette al lavoro per rintracciarla ma le cose iniziano a complicarsi quando il nonno della ragazza cerca inesplicabilmente di intralciare e complicare le indagini.