La squadra NCIS viene chiamata a rintracciare l'assalitore responsabile di un pestaggio avvenuto ai danni di un marine nel cortile di causa sua, che ne ha causato la morte.