La squadra NCIS va all'assalto di una postazione per catturare un sospetto accusato di aver rubato un radar della marina. La squadra però finisce con l'essere testimone di un omicidio. Nel frattempo, Ducky nasconde un segreto al resto della squadra.