Ducky deve stare a riposo, ma anche fuori dalla squadra non perde occasione per indagare. In questo caso decide di far riesumare il cadavere di un un comandante della marina per rispolverare un caso insoluto risalente a ben dodici anni prima.