Jake tradisce la sua ragazza con la figlia di lei, che ha diciotto anni, e Alan e Walden finiscono vittime del fuoco incrociato che ne scaturisce.