Sanchez diventa un sospettato in un caso di omicidio quando la badante che si occupava di sua madre viene ritrovata morta proprio poche ore dopo che quest'ultima aveva avuto un'accesa discussione con il detective.