Dopo essere stato pungolato dal suo amico Bill Norwood a fare il coaching nella squadra di calcio femminile di cui Sue ora fa parte, Bill deve di nuovo tirarsi indietro dai suoi impegni dovuti al lavoro e Mike diventa il nuovo allenatore. Ma scopre che le ragazze si preoccupano dei loro vari problemi personali piuttosto che del gioco stesso.