Axl ha grandi progetti per il suo primo giorno come stagista a Little Betty. Ma i suoi sogni di successo con nuove idee per l'azienda di merenda si infrangono quando si riduce a fare lavori umili per un capo ingrato.