Quando un piede umano reciso viene trovato sulla spiaggia, la squadra è chiamata a identificare la vittima e rintracciare l'assassino a mano a mano che rintraccia più parti del corpo. Nel frattempo, Angela scopre le piace dare una mano a Korsak al Dirty Robber.