Quando muore un gioielliere molto famoso di Boston, le indagini portano a un membro della famiglia Isles. E questa scoperta porta ad un segreto che Maura ha mantenuto per quasi tutta la sua vita.