Una guardia di sicurezza all'interno di un'erboristeria riesce a fermare una rapina, finendo ferita ma riuscendo a uccidere uno dei ladri. La squadra inizia le indagini e trova molte domande senza risposte.