Vanessa e Ethan danno a Sir Malcolm una tragica notizia; Lavinia Putney è disturbata da un incontro con una creatura; Roper dà la caccia a Ethan; una notte gloriosa si trasforma in puro orrore per Vanessa.