Zoila scopre un segreto del passato di Genevieve. Rosie non sa decidersi avendo sia Ernesto e Spence nella sua vita. Marisol cerca di combattere la sua attrazione verso Jesse. Carmen è superata in astuzia da Adrian. Taylor raggiunge il suo punto di rottura.