Marisol crede che Taylor stia nascondendo qualcosa sugli omicidi; Ernesto elabora un piano che potrebbe avere conseguenze pericolose per Rosie; Zoila lotta per adattarsi a un grande cambiamento nel suo lavoro; le azioni passate di Adrian minacciano la felicità della sua famiglia.