Quando Zack riesce a rintracciare il telefono della madre usando una debole connessione internet, Eph decide di andare in soccorso dell'ex moglie, pronto ad aspettarsi il peggio. Nel frattempo, Dutch tenta di redimersi organizzando - con l'aiuto di Fet - un piano per tentare di ripristinare le comunicazioni che ha danneggiato.