Setrakian, Eph, Fet e Nora decidono di incamminarsi nei sotterranei della città per dare la caccia al Maestro, mentre Zack è costretto a rimanere con Mariela, la quale involontariamente lo porterà a fare qualcosa di avventato e pericoloso. Nel frattempo Gus, evaso, torna a casa per scoprire che il peggio che poteva succedere è successo.