Richard viene a sapere che il nome Pied Piper è già registrato a una società, costringendolo a negoziare. Nel frattempo Erlich cerca un nuovo nome della società e Peter Gregory si dimostra sfuggente quando una delle sue aziende chiede soldi.