Patrick spera di ricucire; Frank rivela i suoi sentimenti ad Agustin; Patrick e Agustin vanno all'apertura del ristorante di Dom; Dom è sorpreso dagli ospiti di Lynn.