La società di gioco d'azzardo di Cameron e Donna, Mutiny, raggiunge una fase critica; nel frattempo, Joe e Gordon si riuniscono.