Ed e Peggy si rifugiano in una baita sul lago per nascondere Dodd in attesa dello scambio con Mike, il quale a sua volta ha promesso di liberare i Blomquist dalla minaccia dei Gerhardt. Nel frattempo Hanzee è sulle loro tracce, ma per conoscere la loro esatta posizione è costretto a fare una visita a Constance.