Dopo aver saputo di avere un altro tumore, Leo vuole lasciare Cris per non trascinarla in una nuova battaglia con la malattia, probabilmente più dura della precedente. Leo, però, non le dice la verità, per amore e per paura che la ragazza si sacrifichi per lui.