Mariana ha difficoltà a far fronte ai cambiamenti imminenti in casa e si concentra su come organizzare una protesta studentesca per un incidente amministrativo a scuola. Nel frattempo, quando scopre che Kiara è tornata in città e per le strade, Callie è disposta a fare di tutto per aiutare la sua amica.