Come ogni anno, Stef e Lena vanno al brunch della Festa del Papà. Jude sorprende tutti, soprattutto Callie, invitando il suo padre biologico, Donald, a unirsi a loro. Callie trascorre la festa con i Quinn e riceve una notizia sorprendente.