Callie è sorpresa di scoprire che Jude ha passato del tempo con Jack, un adolescente eccentrico in affidamento. Brandon e Mat decidono di scrivere un musical su Romeo e Giulietta come progetto per la tesi di laurea, ma non sono d'accordo su chi dovrebbe essere Giulietta. Nel frattempo, Jesus chiede ad Ana dell'identità del padre biologico suo e di Mariana.