Mentre Thompson rivela che il vero Brannis è deceduto anni prima, e che il cadavere ritrovato presentava la rimozione della laringe, Sousa rintraccia il proprietario della targa ritrovata sulla scena del crimine, Stark, ma in sua assenza è Jarvis ad essere l'oggetto di un interrogatorio. Nel frattempo Peggy cerca di indagare su chi abbia fatto irruzione nella volta di Howard, rintracciando il possibile itinerario che l'intruso ha usato per fuggire.