Prima parte di una premiere da due episodi. Noah Bennet ha adottato i provvedimenti necessari per lasciarsi alle spalle la sua vecchia vita e ricominciare da capo, finché si trova faccia a faccia con Quentin Frady, un teorico delle cospirazioni che cerca la verità dietro la tragedia di Odessa. Altrove, alcuni eroi stanno scoprendo le loro ritrovate capacità.