Kitty e Robert si preparano a ricevere in casa l'assistente sociale incaricato di verificare la loro situazione familiare per procedere con l'adozione. Nel frattempo tutti i Walker sono messi in subbuglio dal manoscritto di un libro di Kitty che descrive ogni componente della famiglia come privo di giudizio e fuori controllo.