Saul e Sarah continuano a scontrarsi contro Tommy e Holly per la direzione della Ojai. Justin si occupa di reclutare delle giovani leve per l'esercito e incontra uno degli uomini che è riuscito a salvare mentre era in Iraq. Per ottenere una promozione Kevin è costretto a scendere a compromessi con la sua sessualità.