Seconda parte di una puntata speciale di due ore. La famiglia Walker si trova di fronte alla gioia di un nuovo arrivato ma anche alla disperazione per un membro della famiglia in crisi. Rebecca chiede aiuto a suo padre quando scopre delle informazioni che potrebbero far fallire l'azienda di famiglia e mandare in prigione uno degli Walker.