Warren e Kitty litigano ma alla fine finiscono a letto, e Jonathan fa una sorpresa a quest'ultima arrivando a Los Angeles. Durante una festa Nora lascia di sasso la famiglia rivelando di essere già a conoscenza del tradimento di William.