Una celebrazione del nuovo giro d'affari di Tommy prende una brutta piega di fronte a tutta la famiglia. Holly cerca di approfittare dell'assenza di Nora per farsi avanti con Mark.