Un gruppo di adolescenti ubriachi fa un giro con un'auto rubata a tarda notte con conseguenze disastrose. Mentre i ragazzi tentano di coprire l'incidente, un uomo torna misteriosamente in vita e attacca uno di loro. Clive inizia a indagare sul caso.