Chandler si impegna a mettere in atto una serie di mosse strategiche rischiose. Nel frattempo, l'equipaggio si ritrova di fronte a un nuovo nemico, che chiede a Chandler di consegnare Rachel e tutta la sua ricerca.