Chandler e Tex vengono tenuti prigionieri a bordo di una nave di bandiera russa. Starà quindi a Slattery ideare un piano per farli evadere dalla prigionia.