Jane e Rafael sono entusiasti di scoprire il sesso del bambino, ma un problema medico potrebbe far perdere a Jane la sua laurea. Xo si accorge che sta succedendo qualcosa a sua madre, Alba, ma la donna non vuole parlarne. Nel frattempo, Michael pensa di aver finalmente capito chi sia Sin Rostro.