Jane è determinata a fare ciò che è meglio per il bambino, soprattutto dopo che lei e Rafael scoprono che è podalico. Xo continua a cercare di scusarsi con Rogelio, ma deve affrontare una dura battaglia. A Rogelio viene offerta una grande opportunità di carriera che lo potrebbe portare di nuovo ai suoi giorni di gloria.