Si apre uno spiraglio per il corso di laurea che Jane sta aspettando. Intanto si trova ad affrontare il suo primo grande dilemma sulla maternità: lasciare Mateo prima del previsto. Mentre cerca di collaborare al progetto del battesimo di Mateo con Jane, Rafael rivece news shockanti da Petra.