Rafael e Petra sono neo genitori, ma Petra è già tornata al lavoro e sembra non essere interessata alla maternità. Xo ha invitato la vecchia fiamma di Alba, Pablo. Alba non è d'accordo perché crede che Pablo sia uno iettatore e che le porti sfortuna. Jane è sempre più preoccupata del fatto che lei non riesca entrare in contatto con il padre.