La squadra lavora al caso dell'omicidio di un sottufficiale, ex membro di una gang e successivamente mentore di Pride. Mentre l'agente Brody sta ancora cercando di fare la conoscenza di New Orleans, Donald "Ducky" Mallard ha un'intuizione geniale.