Quando la figlia di un ammiraglio della Marina è la prima sospettata nel caso di in un duplice di omicidio a bordo di una barca di ricerca, l'NCIS collabora con la Guardia Costiera Investigative Service (CGIS). Nel frattempo, Lasalle rintraccia il fratello sparito.