Quando un uomo misterioso salva la vita di un tenente e poi scompare dalla scena, la squadra NCIS indaga su un nuovo caso in cui le prove suggeriscono che si tratta di un soldato catturato in Afghanistan anni fa e mai trovato.